Sentence examples of "accessory after the fact" in English

<>
You must take into account the fact that she was ill. Debes tomar en cuenta el hecho de que ella estaba enferma.
Look after the place while we're out, OK? Cuida el lugar mientras no estamos, ¿bueno?
No one can deny the fact that the earth is round. Que la Tierra es redonda es un hecho que nadie puede negar.
He looked after the baby. Él cuidó del bebé.
It is possible that he may know the fact. Es posible que él sepa lo ocurrido.
The police are after the murderer. La policía anda detrás del asesino.
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor. A pesar de que ella es rica, dice que es pobre.
After the death of his parents, his grandparents took to his education. Tras la muerte de sus padres, sus abuelos se encargaron de su educación.
We can't deny the fact that he's honest. No podemos negar que él es honesto.
A lot of boys ran after the rabbit. Muchos chicos persiguieron al conejo.
To hide the fact that she's a princess, she disguised herself as a boy and escaped the palace. Para ocultar el hecho de que ella es una princesa, ella se disfrazó de un chico y escapó del palacio.
The town was destroyed by the flood after the storm. El pueblo fue destruido por la inundación que vino después de la tormenta.
I really appreciate the fact that you like me just the way I am. Aprecio mucho que te guste tal como soy.
After the hurricane, their house was a wreck. Su casa estaba arruinada después del huracán.
I love the fact that you love me. Me encanta el hecho de que me ames.
I'll see to it that you get a raise after the first year. Voy a ver que usted obtenga un aumento después del primer año.
She thinks the fact that he admits his problem is very positive, and demonstrates that deep down, he wants to change for you. Piensa que el hecho de que él reconozca su problema es muy positivo, y demuestra que en el interior él quiere cambiar por ti.
Math has been used to calculate how would the Universe formation had been just before and after the Big Bang. Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang.
Every student in the class knows the fact. Cada estudiante en la clase conoce el hecho.
We ran after the thief. Corrimos tras el ladrón.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.