Ejemplos de uso de "amazing" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
we had an amazing time teníamos un tiempo asombroso
I've found something amazing! ¡He descubierto algo asombroso!
Yes, that was amazing. Unbelievable! Sí, eso fue asombroso. ¡Increíble!
His technique was unique and absolutely amazing. Su técnica fue única y totalmente asombrosa.
The artistic beauty of the garden is truly amazing. La belleza artística del jardín es realmente asombrosa.
I find it amazing that in the Slavic languages the word “sweet” originally meant “salty”! ¡Encuentro asombroso que, en las lenguas eslavas, la palabra "dulce" significase originariamente "salado"!
An admiring fan once asked Christopher Columbus how he managed to procure funding for all of his amazing journeys. Columbus then took the fan to an abandoned alley, took out a pistol, and said "That's how". Un admirador una vez le preguntó a Cristóbal Colón cómo conseguía reunir fondos para todos sus asombrosos viajes. Colón entonces le llevó a un callejón abandonado, sacó una pistola y le dijo "Así".
It amazed us to hear that things were so cheap. Nos asombró escuchar que las cosas estaban tan baratas.
His technique was absolutely amazing. Su técnica era absolutamente increíble.
It's an amazing song! ¡Es un canción cojonuda!
Tom is a pretty amazing person. Tom es una persona muy impresionante.
No words can express how amazing you are. No existen palabras para expresar lo increíble que eres.
The international space station is an amazing feat of engineering. La estación espacial internacional es una gran hazaña de la ingeniería.
It's amazing how loud my classmates are in English class. Es impresionante lo ruidosos que son mis compañeros durante las clases de inglés.
I witnessed the amazing moment when the pigeon broke the egg. Presencié el increíble momento en que el pichón rompía el huevo.
Today we celebrate the life of one of the most amazing voices in rock. Hoy nosotros celebramos la vida de una de las voces más increíbles en el rock.
Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute! ¡Los cerdos hormigueros son increíbles! ¡Pueden cavar y esconderse en la tierra en menos de un minuto!
I regard Vivi as the most amazing person I've met, even knowing it burst her ego. Yo considero a Vivi como la persona más increíble que haya conocido, a sabiendas de que eso alimenta su ego.
The Super Nintendo's graphics are amazing. They're so much better than those of the original Nintendo. Las gráficas del Super Nintendo son sorprendentes. Son mucho mejores que las del Nintendo original.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR