Sentence examples of "anything but" in English

<>
show all
He is anything but a liar. Él es de todo menos mentiroso.
My English is anything but good. Mi inglés es todo menos bueno.
This suit is anything but cheap. Este traje es de todo menos barato.
He is anything but a fool. Él es de todo menos tonto.
Your answer is anything but perfect. Tu respuesta es de todo menos perfecta.
The new method was anything but ideal. El nuevo método era todo menos ideal.
He is anything but a reliable man. Él es todo menos un hombre confiable.
Tom does anything but study. Tom hace cualquier cosa menos estudiar.
No one did anything but dance. Nadie hizo nada aparte de bailar.
This work is anything but easy. Este trabajo es cualquier cosa menos fácil.
I am anything but a liar. No soy sino un mentiroso.
I will do anything but that. Haré cualquier cosa excepto eso.
His behavior was anything but polite. Su conducta fue cualquier cosa menos cortés.
I can eat anything but onions. Yo puedo comer lo que sea menos cebollas.
I'll give you anything but this. Te daré cualquier cosa menos esto.
That old bridge is anything but safe. Ese puente antiguo es cualquier cosa menos seguro.
I can't do anything but obey him. No me queda más opción que obedecerle.
Tom can eat just about anything but peanuts. Tom puede comer casi cualquier cosa menos maní.
Your answer is anything but satisfactory to us. Tu respuesta nos es lo que sea menos satisfactoria.
Tom doesn't want to do anything but swim. Tom no quiere hacer nada más que nadar.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download