Verwendungsbeispiele von "are located" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
What splendid houses they are! ¡Pero qué espléndidas casas!
His office is located in the center of the town. Su oficina queda en el centro.
You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.
The Statue of Liberty is located in New York. La Estatua de la Libertad se encuentra en Nueva York.
We are at home. Estamos en casa.
The village is located high up in the mountains. La villa se ubica en lo alto de las montañas.
The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.
The school is located within five minutes' walk of the station. El colegio queda a cinco minutos a pie desde la estación.
You are only young once. Sólo se es joven una vez.
The post office is located in the center of the town. La oficina de correos se ubica en el centro de la ciudad.
I have two sisters, both of whom are married. Tengo dos hermanas, y las dos están casadas.
The waterworks is located not far from my home. La planta de tratamiento de agua potable no queda lejos de mi casa.
You are guilty of murder. Tú eres culpable de asesinato.
This hotel is conveniently located in terms of public transportation. Este hotel está muy bien situado en lo que concierne al transporte público.
You are too young to be in love. Sos muy joven para enamorarte.
Where's the zoo located? ¿Dónde está situado el zoológico?
Glaciers around the world are melting. Los glaciares de todo el mundo se están derritiendo.
The Supreme Court is located near the Imperial Palace. La Suprema Corte está emplazado cerca del Palacio Imperial.
Are you seriously thinking about not going? ¿Estás pensando seriamente en no ir?
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe. Croacia es un país situado en el sudeste de Europa.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen