Exemplos de uso de "arrival panel" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The president was greeted by the queen on arrival at the palace. El presidente fue saludado por la reina tras su llegada al palacio.
I'll move the solar panel from the balcony to the roof in due course. Moveré el panel solar del balcón al techo en su debido momento.
She died two days after his arrival. Ella murió dos días después de su llegada.
On my arrival at the station, I will call you. A mi llegada a la estación, yo te llamaré.
I await your arrival. Espero tu llegada.
He died previous to my arrival. Él murió antes de que llegara.
Ken is waiting for the arrival of the train. Ken está esperando la llegada del tren.
Keiko informed me of the arrival of his plane. Keiko me informó la llegada de su vuelo.
The policeman's quick arrival surprised us. La rápida llegada del policía nos sorprendió.
My parents were delighted to hear of the arrival of our baby. Mis padres estuvieron encantados de oír lo de la llegada de nuestro bebé.
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours. Llegué tarde porque el atasco de la hora punta me retraso dos horas.
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery. La rápida llegada del médico logró su pronta recuperación.
Since his arrival in town, all the women have remained cautious about him. Desde su arribo en el pueblo, todas las mujeres se quedaron cuidando de él.
The news of his arrival added to our excitement. La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción.
Prior to your arrival, he left for London. Antes de que llegaras, él salió hacia Londres.
Possibly, the accident will delay his arrival. Posiblemente, el accidente retrase su llegada.
Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn’t been a problem. Antes de la llegada de los europeos, la fiebre amarilla no constituía un problema.
On his arrival at the station, he called a taxi. A su llegada a la estación, él llamó un taxi.
Please line up in order of arrival. Por favor poneos en fila en orden de llegada.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS