Exemplos de uso de "at his own expense" em inglês com tradução para o espanhol

<>
He often laughs at his own jokes. A menudo él se ríe de sus propias bromas.
He was late at his own wedding. Él llegó tarde a su propia boda.
Tom does things at his own pace. Tom hace las cosas a su propio paso.
Suddenly, the prince noticed that his bodyguard wasn't at his side anymore. De repente, el príncipe notó que su guardaespaldas no seguía a su lado.
Tom did it in his own way. Tom lo hizo a su manera.
I'm laughing at his naïveté. Me río de su ingenuidad.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.
He stayed at his aunt's house. Él se quedó en la casa de su tía.
It was his own fault. Fue su propia culpa.
Tom should be home by now, but he's still at his office. A esta hora Tom debería estar en casa, pero aún está en su oficina.
He had to pay his own debts. Él debía pagar sus propias deudas.
He glanced at his wristwatch now and then. Él ojeaba su reloj de pulsera de vez en cuando.
He repairs his own car. Él repara su propio coche.
I was vexed at his irresolute attitude. Su aptitud indecisa me sacó de quicio.
Poverty had taught him to stand on his own feet. La pobreza le ha enseñado a vivir por su cuenta.
All his political enemies showed themselves at his funeral. Todos sus enemigos políticos se presentaron a su funeral.
My grandfather used to make his own furniture. Mi abuelo se hacía sus propios muebles.
Tom is at his desk. Tom está en su escritorio.
I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness. Yo pienso que el diablo no existe, sino que le ha creado el hombre, le ha creado a su imagen y semejanza.
He picked up a mirror and looked at his tongue. Él cogió un espejo y se miró la lengua.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS