Usage examples of "at no time" in English with translation to Spanish

<>
We lost no time sending him to the hospital. No perdimos ni un segundo en llevarle al hospital
I have no time to do my homework. No tengo tiempo para hacer mis deberes.
I'll have it up and running in no time. Lo tendré funcionando en seguida.
He finished his chores in no time. Él terminó sus tareas enseguida.
The Allies wasted no time. Los Aliados no perdieron tiempo.
Tom had no time to waste. Tom no tenía tiempo que perder.
I have no time to read. No tengo tiempo para leer.
I've got no time for that now. No tengo tiempo para eso ahora.
Hurry! There's no time to lose. ¡Apurémonos! No hay tiempo que perder.
I had no time to eat. No tuve tiempo para comer.
McClellan wasted no time. McClellan no perdió tiempo.
I have no time to read books. No tengo tiempo para leer libros.
Wait for me. I'll be back in no time. Espérame. Vuelvo en un segundo.
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between. Tuve que ir a dos reuniones ayer, y no tuve tiempo de almorzar.
They lost no time in leaving their home. Salieron de casa inmediatamente.
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white. Simplemente sigue las instrucciones de abajo, y en seguida estarás imprimiendo documentos a todo color tan fácil y rápidamente como los documentos en blanco y negro.
I have no time to engage in political activity. No tengo tiempo para participar en actividades políticas.
I would like to improve my French but I really have no time. Me gustaría mejorar mi francés, pero no tengo ni un poco de tiempo.
I have no time to go to America. No tengo tiempo para ir a Estados Unidos.
I have no time to explain this in detail. No tengo tiempo para explicarlo en detalles.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!