Verwendungsbeispiele von "at present prices" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
He is living in an apartment at present. De momento está viviendo en un departamento.
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five. Actualmente hay 31 millones de Estadounidenses que tienen una edad mayor a los sesenta y cinco.
As for me, I have nothing to say at present. En lo que a mí concierne, por el momento no tengo nada que decir.
He is in the hospital at present. En este momento, él está en el hospital.
At present, we have 1,600 students at our school. En este momento, tenemos 1,600 estudiantes en nuestro colegio.
My uncle is staying in Hong Kong at present. Mi tío se hospeda actualmente en Hong Kong.
She is busy at present and can't speak to you. En estos momentos ella está muy ocupada, no puede hablar contigo.
I don't need money at present. De momento no necesito dinero.
My cousin, who is a lawyer, is in France at present. Mi primo, que es abogado, está actualmente en Francia.
At present, the cause of the disease is unknown. Actualmente, la causa de la enfermedad es desconocida.
I'm not working at present No estoy trabajando en la actualidad
It is very kind of you to send me such a nice present. Es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo.
First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not. Primero compararé los precios, y sólo después decidiré si acaso compro la cámara.
There were at least a hundred people present. Habían al menos cien personas presentes.
The sale prices are written in red ink. Los precios de venta están escritos en tinta roja.
My present is better! ¡Mi regalo es mejor!
Prices continued to rise. Los precios seguían creciendo.
Thank you for your present. Gracias por el obsequio.
Prices continue to climb. Los precios siguen subiendo.
I'm glad you like my present. Me alegro de que te haya gustado mi regalo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!