Usage examples of "attract attention" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Children often cry just to attract attention. Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención.

I did not want to attract attention. No quería llamar la atención.

Tom didn't want to attract attention. Tom no quería atraer la atención.

He tried to attract her attention. Él intentó atraer su atención.

If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention. Si me quedara solo en el ascensor a las cuatro de la madrugada, gritaría para atraer la atención de los vecinos.

Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.

Coral reefs attract a variety of beautiful marine life. Los arrecifes de coral atraen una variedad preciosa de vida marina.

You should pay more attention to what he says. Deberías prestar más atención a lo que dice.

Flowers attract bees. Las flores atraen las abejas.

He paid no attention to my advice. Él no prestó atención a mi consejo.

Negative electrons attract positive electrons. Los electrones negativos atraen a los electrones positivos.

Alain focused all his attention on his cat. Alain puso toda su atención en su gato.

I wonder how Tatoeba can attract speakers of minority languages. Me pregunto cómo Tatoeba puede atraer hablantes de lenguas minoritarias.

I should have paid a little more attention. Debería haber prestado un poco más de atención.

Please pay attention. Por favor presta atención.

He is the magnet of attention. Él es el centro de atención.

Tom should have paid attention to what Mary said. Tom debería haberle prestado atención a lo que Mary dijo.

He will deny it, so don't pay him attention. Lo va a negar, así que no le hagas caso.

If you pay attention to your foreign friends, you may be surprised that their customs and habits are different from yours. Si prestas atención a tus amigos extranjeros, puedes quedar sorprendido de que sus tradiciones y costumbres son diferentes a los tuyos.

The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue. El periodista quiso escribir un artículo que llamaría la atención sobre el tema.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download