Usage examples of "bear" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all255 nacer162 oso34 soportar17 nacido10 llevar6 aguantar5 tolerar2 traer2 comportarse1 other translations16

show all

Your efforts will bear fruit someday. Tus esfuerzos darán fruto algún día.

We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge. Deberíamos tener en cuenta que lo que se conoce como sabiduría no es un mero elemento de conocimiento.

Your effort will surely bear fruit. Seguro que tus esfuerzos darán su fruto.

Bear these rules in mind. Ten estas reglas en cuenta.

I can't bear him No puedo soportarlo

I bear no grudge against you. No te guardo rencor.

Your research will surely bear fruit. De seguro su investigación dará frutos.

Our efforts will soon bear fruit. Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos.

I'll bear that in mind. Mantendré eso en mente.

It simply doesn't bear thinking about. Simplemente da terror pensar en ello.

I can bear witness to his innocence. Puedo dar fe de su inocencia.

You must bear my advice in mind. Debes tener en mente mi consejo.

I hope your efforts will bear fruit. Espero que tus esfuerzos sean fructíferos.

What you say does not bear on our problem. Lo que dices no está relacionado con nuestro problema.

Your question does not bear on the subject under discussion. Tu pregunta no está relacionada con el tema bajo discusión.

The murder case may bear a relation on his sudden death. Ese asesinato puede tener relación con su súbita muerte.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download