Sentence examples of "before" in English with translation "antes que"

<>
show all
I would choose honor before money. Yo elegiría el honor antes que el dinero.
Tom got here an hour before Mary. Tom llegó aquí una hora antes que Mary.
He went into the water before me. Él se metió en el agua antes que yo.
Take the money before the police comes! ¡Agarrá el dinero antes que venga la policía!
'A' comes before 'B' in the alphabet. En el alfabeto, la "A" viene antes que la "B".
You must come back before it gets dark. Debes volver antes que oscurezca.
The mountain climbers reached the summit before dark. Los escaladores alcanzaron la cima antes que cayera la noche.
The fire was put out before it got serious. El incendio fue extinguido antes que se tornara serio.
It was a week before Jane got over her cold. Pasó una semana antes que Jane se mejorara de su resfrío.
She always fed her children before she fed her dog. Ella siempre da de comer a sus niños antes que a su perro.
Tom was a mean man before his daughter was born. Tom era un pesado desde antes que naciera su hija.
It was not long before we met again by chance. No pasó mucho antes que nos encontráramos otra vez.
He wasn't silly enough to tell that story before her. Él no fue lo suficientemente tonto para contar esa historia antes que ella.
Tom made a frantic attempt to finish painting the fence before dark. Tom hizo un intento desesperado de terminar de pintar la cerca antes que oscureciera.
The police think that Tom was stabbed before his throat was slit. La policía piensa que Tom fue apuñalado antes que le rajaran la garganta.
Tom hoped the rain would stop before he had to walk home. Tom esperaba que la lluvia amainara antes que tuviera que caminar a casa.
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school. Esa camisa está muy sucia. Hay que lavarla antes que te vayas al colegio.
If you get to my house before I do, help yourself to a drink. Si llegas a mi casa antes que yo, hazte un trago.
Columbus's Law of Discovery states: If you discovered something BEFORE Christopher Columbus, then what you discovered does not exist. La Ley de Descubrimientos de Colón establece: Si descubriste algo ANTES que Cristóbal Colón, entonces lo que descubriste no existe.
I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization. Soy el Monstruo del Espagueti Volante. No adorarás a otros monstruos antes que a Mí. (Después está bien, sólo usa protección). ¡El único monstruo que merece ir con mayúscula soy Yo! Los otros monstruos son monstruos falsos, que no merecen ir con mayúscula.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download