Exemplos de uso de "best of luck !" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Best of luck to you! ¡Lo mejor de suerte a usted!

He had his share of luck. Tuvo su cuota de suerte.

I like tennis the best of all sports. De todos los deportes me gusta más el tenis.

A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success. Una pizca de suerte a veces lleva a eventos inesperados.

I like summer best of the four seasons. De las cuatro estaciones me gusta más el verano.

If you need to access Wikipedia today to complete your homework, you're out of luck, unless you speak a foreign language. Si necesitas acceder hoy a la Wikipedia para terminar los deberes, no estás de suerte, a no ser que hables alguna lengua extranjera.

You have only a short rest, so make the best of it. Tienes sólo un pequeño descanso, así que disfrútalo.

Sooner or later, he will run out of luck. Tarde o temprano la suerte lo abandonará.

Mary likes skiing the best of all. Lo que más le gusta a María es esquiar.

Sentence Number 888,888 will bring its owner years upon years of luck. La oración número 888.888 traerá a su dueño años de buena suerte.

I'll try to explain it to the best of my ability. Voy a intentar explicarlo de la mejor manera que pueda.

Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest. Gracias a sus propios esfuerzos y algo de suerte, ganó el primer premio en el concurso.

Make the best of your time. Saca el mejor provecho posible de tu tiempo.

To the best of my knowledge, this is the only translation available. Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.

She likes talking best of all. Más que nada le gusta hablar.

And there we were: the best of any house. Y allí estábamos nosotros: lo mejor de cada casa.

To the best of my knowledge, the rumor is not true. Hasta donde yo sé, el rumor es falso.

Mary sings best of all of the girls in class. Mary es la que mejor canta de todas las chicas de la clase.

This book counts among the best of his work. Este libro cuenta entre los mejores de su obra.

A good book is the best of friends, the same today and forever. Un buen libro es el mejor amigo, ahora y siempre.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS