Ejemplos de uso de "boasts" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
She boasts of her beauty. Ella se jacta de su belleza.
She boasts about her beauty. Ella alardea sobre su belleza.
He boasts of his wealth. Él se jacta de su riqueza.
What annoys me is the way he boasts about what he's done. Lo que me molesta es la manera en que el alardea sobre lo que él ha hecho.
He boasts of his education. Él se jacta de su educación.
She boasts of her car. Se jacta de su auto.
The school boasts a fine swimming pool. La escuela se jacta una excelente piscina.
Jim boasts of having passed the exam. Jim se jactó de haber aprobado el examen.
He boasts that he can speak six languages. Él se jacta de que puede hablar seis idiomas.
His college boasts the finest view in the city. Su universidad se jacta la mejor vista en la ciudad.
Jim's college boasts the finest view in the city. La universidad de Jim se jacta la vista más espléndida en la ciudad.
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood. Bill se jacta de tener el coche más grande del barrio.
Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se jacta de nunca haber sido derrotado en una carrera a caballo.
He isn't the sort of man that boasts of his abilities. Él no es el tipo de hombre que se jacte de sus habilidades.
I haven't met anyone that boasts of being a jazz pianist. Yo no he conocido a nadie que se jacte de ser un pianista de jazz.
He boasted about his skills. Se jactó de sus habilidades.
He never boasted of his success. Él nunca alardeó sobre su éxito.
The director boasted of his status. El director se jactó de su posición.
He is always boasting of his achievements. Él siempre está alardeando de sus logros.
He boasted of having won the prize. Él se jactó de haber ganado el premio.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR