Exemplos de uso de "brick house" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Somebody threw a brick through my window. Alguien lanzó un ladrillo por mi ventana.
I stay in the house today. Hoy me quedo en casa.
He won't listen. I might as well talk to a brick wall. No va a escuchar. Es como hablarle a una pared.
Why did you decide to buy this house? ¿Por qué decidiste comprar esta casa?
The chimney is made of brick. La chimenea está hecha de ladrillo.
A tall tree hid his house from our view. Un árbol grande nos tapaba la casa.
Jane swims like a brick. Jane nada como un ladrillo.
She came to like the house. A ella le comenzó a gustar esa casa.
It's a large brick building. Es un edificio grande de ladrillo.
This is the house in which he was born. Esta es la casa en la que él nació.
The horse is far from the house. El caballo está lejos de la casa.
There's something very strange happening here in our house. Algo muy raro está sucediendo aquí en casa.
What kind of house does Tom live in? ¿En qué clase de casa vive Tom?
They live in a new house near the park. Viven en una casa nueva cerca del parque.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. Ellos compraron una casa el año pasado en el lugar donde nosotros vamos de vacaciones.
Tom had his house painted last summer. Tom hizo que pintaran su casa este verano.
I am in a new house. Estoy en una casa nueva.
Painted white, this house looks bigger. Pintada de blanco, esta casa se ve más grande.
The white house is antique. La casa blanca es antigua.
The roof of my house is red. El techo de mi casa es rojo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!