Usage examples of "budget cut" in English with translation to Spanish

My boss rejected the budget for the new project. Mi jefe rechazó el presupuesto para el nuevo proyecto.

And if he keeps messing with me I'll cut his head off! ¡Y si me sigue hinchando le corto la cabeza!

Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people. Medicaid, un programa creado originalmente para dar atención sanitaria a mujeres y niños en el umbral de pobreza, hoy en día emplea cerca de un tercio de su presupuesto en la tercera edad.

We are cut from the same cloth. Estamos cortados por el mismo patrón.

They're concerned about the budget. Ellos están preocupados por el presupuesto.

He cut up the meat and weighed it. Él cortó la carne y la pesó.

Tom is paying attention to his budget. Tom está prestando atención a su presupuesto.

This knife is used to cut meat. Este cuchillo se usa para cortar carne.

The committee approved the budget. El comité aprobó el presupuesto.

Cut the chit-chat and get to work. Deja la cháchara y trabaja.

The lecture on the budget was very interesting. La conferencia sobre el presupuesto fue muy interesante.

The cut will heal up in a few days. La cortadura se curará en unos pocos días.

Scott, prepare the advertising budget right now! ¡Scott, prepara el presupuesto de la publicidad ahora mismo!

Cut the salmon into small pieces. Corte el salmón en trozos pequeños.

Do you have a budget? ¿Tienes un presupuesto?

Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half. Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad.

We're working on a limited budget. Estamos trabajando con un presupuesto limitado.

The boy cut the cake in two. El niño cortó el pastel en dos.

I can't cut my nails and do the ironing at the same time! ¡No puedo cortarme las uñas y planchar al mismo tiempo!

Pharamp cut the cake in half. Pharamp partió la tarta en dos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!