Exemplos de uso de "buses" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos273 autobús198 bus74 ruta1
How often do buses run? ¿Cada cuánto pasan los autobuses?
Change buses at that stop. Cambia de autobús en esa parada.
Buses run every ten minutes. Hay autobuses cada diez minutos.
Trains come more often than buses. Los trenes pasan más seguido que los autobuses.
All of the buses are full. Todos los autobuses están llenos.
The buses run every ten minutes. Los autobuses pasan cada diez minutos.
None of these buses go to Shinjuku. Ninguno de estos autobuses va a Shinjuku.
Where do the airport buses leave from? ¿De dónde salen los autobuses del aeropuerto?
In the United States, school buses are yellow. En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos.
There are no buses and there isn't a sports centre. No hay ni autobús no polideportivo.
Previously, Mr Johnson also proposed banning the consumption of alcohol on public transport in the capital, which is believed to have reduced the crime rate on trains and buses. Anteriormente, el Sr. Johnson también propuso prohibir el consumo de alcohol en el transporte público de la capital, lo cual se cree ha reducido la tasa de delitos en trenes y autobuses.
Let's go by bus. Vayamos en autobús.
I caught the last bus. Alcancé el último bus.
I'd like a bus route map. Quisiera un mapa con las rutas de los buses.
I missed the school bus! ¡Perdí el autobús escolar!
Terrorists blew up a bus. Los terroristas hicieron estallar un bus.
He got off the bus. Él se bajó del autobús.
There's a bus here. Hay un bus aquí.
What's the bus fare? ¿Cuál es la tarifa del autobús?
Kate came home by bus. Kate se vino a la casa en bus.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!