Verwendungsbeispiele von "cabinet of japan" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Lake Towada is in the north of Japan. El lago Towada está al norte de Japón.
Hokkaido is in the north of Japan. Hokkaido queda en el norte de Japón.
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo. Se teme que el material radiactivo se extienda por todo Japón, empezando por Tokio.
The population of Italy is about half as large as that of Japan. La población de Italia es más o menos la mitad que la de Japón.
Generally speaking, the climate of Japan is mild. Por lo general, el clima de Japón es suave.
Kyoto was an old capital of Japan. Kioto fue antaño la capital de Japón.
Osaka is the second largest city of Japan. Osaka es la segunda ciudad más grande de Japón.
The population of China is about eight times as large as that of Japan. La población de China es como ocho veces mayor que la de Japón.
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan. Creen que es necesario estudiar el sistema escolar y el ambiente educativo de Japón.
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan. El bidé toilet no se ha expandido mucho más allá de Japón.
I am more worried about you than the future of Japan. Estoy más preocupado por ti que por el futuro de Japón.
The population of China is 8 times that of Japan. La población de China es ocho veces mayor que la de Japón.
The best part of Japan are their video games. Lo mejor de Japón son sus videojuegos.
The same is true of Japan. Lo mismo es cierto en Japón.
The population of Japan is less than America. La población de Japón es menor que la de America.
Kyoto is the former capital of Japan. Kioto es la antigua capital de Japón.
Kyoto was the former capital of Japan. Kioto fue la antigua capital de Japón.
What do you think of Japan? ¿Qué opinas sobre Japón?
Hokkaido lies in the north of Japan. Hokkaido queda en el norte de Japón.
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan. La población de España es aproximadamente un tercio de la de Japón.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!