Usage examples of "calling off" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

They already called off the strike. Ya suspendieron la huelga.

The committee decided to call off the strike. El comité decidió suspender la huelga.

The game was called off because of the rain. El partido fue suspendido debido a la lluvia.

The football game might be called off on account of rain. Es posible que el partido de fútbol se suspenda a causa de la lluvia.

The coach called off the game because many of the players were down with the flu. El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe.

Would you mind calling him to the phone? ¿Te importaría llamarle por teléfono?

You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.

Someone is calling you. Alguien te está llamando.

The plane took off just now. El avión acaba de despegar.

Thanks for calling. Gracias por llamar.

The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.

Tom is accustomed to calling up girls on the telephone. Tom está acostumbrado a llamar chicas al teléfono.

I forgot to turn off the television before bed. Me olvidé de apagar la televisión antes de irme a la cama.

"LGBT communities around the world are calling you a 'hero', and say that you were framed," Al-Sayib explained. "But the law enforcement agencies are all labeling you as a ruthless murderer. Which one are you, Dima?" —Las comunidades LGBT de todo el mundo te tratan de "héroe" y dicen que te tendieron una trampa —le explicó Al-Sayib—; pero las agencias del orden público te etiquetan como un asesino despiadado. ¿Cuál de los dos eres, Dima?

Police cordoned off the crime scene. La policía acordonó la escena del crimen.

Thank you for calling me back. Gracias por llamarme de vuelta.

A tall man went off from there in a hurry. Un hombre alto se marchó de allí con prisa.

He lost his temper and began calling me names. Perdió los estribos y me empezó a llamar de todo.

What are you doing on your night off? ¿Qué vas a hacer en tu noche libre?

The voices calling for Wulff to resign are getting louder and louder. Las voces incitando a que Wulff renuncie se están volviendo más y más fuertes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download