Exemples d'utilisation de "calmed" en anglais

<>
The wind has calmed down. El viento se ha calmado.
I'll answer you when you've calmed down. Te responderé cuando te hayas calmado.
The sea was truly calm. El mar estaba verdaderamente calmo.
There was a calm wind yesterday. Ayer el viento estaba calmado.
Tom tried to keep calm. Tom trató de mantener la calma.
He was calm in the presence of danger. Él estaba calmado ante el peligro.
Whatever happens, you must keep calm. Pase lo que pase, tenés que mantener la calma.
Look, calm down everyone and tell me: what happened? A ver, calmaos todos y decidme: ¿Qué ha pasado?
After the storm, it was calm. Después de la tormenta llegó la calma.
After a storm comes a calm. Después de la tormenta viene la calma.
It was the calm before the storm. Era la calma antes de la tormenta.
This is the calm before the storm. Esta es la calma antes de la tormenta.
The journalist was calm even in an emergency. El periodista se mantuvo en calma incluso en una situación de emergencia.
When I contemplate the sea, I feel calm. Cuando contemplo el mar, me siento en calma.
I think it important that we should keep calm. Pienso que es importante que mantengamos la calma.
Stay calm. I promise nothing bad will happen to you. Ten calma. Prometo que no te sucederá nada malo.
At the same time, he didn’t hide his fears and doubts, but tried hard to keep his calm and rationality to face every difficulty. Al mismo tiempo, no escondió sus miedos o dudas, sino que se esforzó por mantener la calma y la racionalidad para enfrentarse a todas las dificultades.
It appears the storm has calmed down. Parece que la tormenta ha amainado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !