Ejemplos de uso de "came off" en inglés con traducción al español

<>
I came off my bike Me he caído de la bici
A button came off when I was playing baseball. Se cayó un botón mientras jugaba a béisbol.
A button has come off my coat. Se cayó un botón de mi abrigo.
I literally danced until my shoes came off! ¡Yo baile literalmente hasta que se me salieron los zapatos!
I tried to open the door, and the doorknob came off. Intenté abrir la puerta, pero la manija se salió.
The button came off. El botón se cayó.
Both my parents came to see me off at the airport. Mis dos padres vinieron a despedirme al aeropuerto.
Though very busy, she came to see me off. Aunque estaba muy ocupada, vino a despedirse de mí.
Even though she was very busy, she came to see me off all the same. Aunque estaba muy ocupada, de todos modos vino a despedirse de mí.
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport. Cuando mi tío se fue para Estados Unidos, mucha gente fue a despedirlo al aeropuerto.
She came close to falling off the platform. Ella estuvo a punto de caerse de la plataforma.
Mary and her family came to the train station to see us off. Mary y su familia vinieron a la estación de tren a vernos partir.
He came all the way from Nikko to see me off. Él vino desde allá de Nikko para darme la despedida.
Mary and her family came to the railroad station to see us off. Mary y su familia vinieron a la estación de tren a despedirnos.
Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Al preguntársele de qué país venía, él respondió, "soy un ciudadano del mundo".
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
She came from Canada to see me. Ella vino desde Canadá para verme.
The plane took off just now. El avión acaba de despegar.
The bus came to an abrupt stop. El bus se detuvo súbitamente.
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR