Sentence examples of "came" in English with translation "ir"

<>
Which came first, the chicken or the egg? ¿Qué fue primero, el huevo o la gallina?
Carlos went away and came back with the book. Carlos se fue y regresó con el libro.
My shoelaces came untied as I was walking down the street. Se me desamarraron los cordones mientras iba caminando por la calle.
She came to my defence when I was accused of plagiarism. Salió en mi defensa cuando fui acusado de plagio.
At first he hated her but gradually came to love her. Él la odiaba al principio, pero con el paso del tiempo fue amándola.
It was not until the sun had set that the child came home. No fue hasta que se puso el sol que el niño volvió a casa.
There came a man who was sent from God; his name was John. Fue un hombre enviado de Dios, el cual se llamaba Juan.
This was yet another beautiful reason why God came to earth as a conception. Esta era una bella razón más de por qué Dios fue concebido en la Tierra.
Because machines could be made progressively more and more efficient, Western man came to believe that men and societies would automatically register a corresponding moral and spiritual improvement. Dado que las máquinas pueden fabricarse progresivamente más y más eficientes, el hombre occidental fue a creer que los hombres y las sociedades automáticamente registrarían una mejora moral y espiritual correspondiente.
Family should always come first. La familia siempre debería ir primero.
Come on, hang in there! ¡Vamos, aguanta ahí!
Yes, I'm coming immediately. Sí, voy inmediatamente.
Come on, everything will be alright. Vamos, todo estará bien.
I come to school by bus. Voy al colegio en autobús.
Come on! Give me a chance. ¡Vamos! Dame una oportunidad.
Nothing will come of his plans. Sus planes no van a ningún lado.
Come on, don't be silly. Vamos, no seas tonto.
He will come back at four. Él va a regresar a las cuatro.
How's your project coming along? ¿Cómo va tu proyecto?
I'm coming to the hotel. Voy camino al hotel.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!