Exemplos de uso de "campus wide information system" em inglês com tradução para o espanhol

<>
This product is an intelligent integrated information system. Este producto es un sistema integrado de información inteligente.
Tom found a good restaurant not too far from our campus. Tom encontró un buen restaurante no tan lejos de nuestro campus.
What sort of information do you get on the Internet? ¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
This disease affects mainly on the central nervous system. Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
She swam across the wide river. Ella cruzó el extenso río nadando.
Could you show me the campus? ¿Podrías enseñarme el campus?
Sometimes, questions provide us with more information than answers. A veces, las preguntas nos proporcionan más información que las respuestas.
Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller. Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID.
The arrow fell wide of the mark. La flecha dio muy lejos del blanco.
I'm on campus at the moment. Por el momento estoy en el campus.
If you need more information, we are happy to send it. Si necesita más información, estaremos encantados de enviársela.
The computer system shuts down automatically at 8pm. El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm.
We discussed a wide range of topics. Discutimos una amplia gama de temas.
In the center of the university campus stands the statue of the founder. En el centro del campus universitario se erige la estatua del fundador.
Enter the information into the computer. Introduzca la información en el ordenador.
Tom has developed a new system for learning English. Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés.
The river is wide. El río es amplio.
She showed me around the campus. Ella me enseñó el campus.
Where is the tourist information office? ¿Dónde está la oficina de información turística?
I bought an anti-theft system for my bike. Compré un sistema antirobo para mi bicicleta.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS