Sentence examples of "catch alight" in English

<>
She sets your world alight. Ella ilumina tu mundo.
I didn't want to catch a cold, so I didn't go out. No quería resfriarme, así que no salí.
She didn't run fast enough to catch the bus. Ella no corrió lo suficientemente rápido para alcanzar el autobús.
I got up earlier than usual so that I might catch the first train. Me levanté antes de lo habitual para poder coger el primer tren.
John ran to the station so as to catch the last train. John corrió a la estación para alcanzar el último tren.
It is not easy to catch a hare with your bare hands. No es fácil atrapar a una liebre solo con las manos.
It's easy to catch a cold. Es fácil coger un resfriado.
It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word. Es más fácil atrapar a un caballo fugado que retirar una palabra escapada.
I got up early to catch the first train. Me levanté temprano para coger el primer tren de la mañana.
I haven't been to class for five days, I have to catch up. Hace cinco días que no voy a clase, tengo que ponerme al día.
I couldn't catch what he said. No pude captar lo que él dijo.
You catch more flies with honey than you do with vinegar. Se atrapan más moscas con miel que con vinagre.
We've got to catch the lion alive. Debemos capturar vivo al león.
Tom ran to catch the train. Tom corrió a alcanzar el tren.
I always catch a cold in the winter. Siempre me resfrío en invierno.
Where's the catch? ¿Dónde está el truco?
We hurried to catch the bus. Nos apresuramos para coger el bus.
Did you catch the train?! ¡¿Alcanzaste el tren?!
The others have to try and catch the murderer. Los otros tienen que tratar de atrapar al asesino.
Come catch me if you dare. Ven a por mí si te atreves.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.