Exemples d'utilisation de "cause" en anglais

<>
God is the cause of everything. Dios es la causa de todas las cosas.
It may cause lung cancer, too. También puede causar cáncer pulmonar.
Such behavior can cause an accident. Un comportamiento así puede provocar un accidente.
Philanthropy is commendable, but it must not cause the philanthropist to overlook the circumstances of economic injustice which make philanthropy necessary. La filantropía es loable, pero no debe hacer que el filántropo pase por alto las circunstancias de la injusticia económica que hacen que la filantropía sea necesaria.
There is no cause for complaint. No hay ningún motivo de queja.
I do not want to cause you any trouble. No quiero causarte ningún problema.
He fully realizes that he was the cause of the accident. Él comprende plenamente de que él fue la razón del accidente.
The cause of the fire was known. Se sabía la causa del incendio.
The cause of the accident is unknown. La causa del accidente es desconocida.
Ultraviolet rays can cause skin cancer. Los rayos ultravioletas pueden provocar cáncer de piel.
"Oh, it's a lot more," Dima smiled. "But actually, this is a collect call. So you're the noob, 'cause you're paying." —Oh, mucho más —sonrió Dima—. Pero de hecho, ésta es una llamada a cobro revertido. Así que tú eres el novato, porque tú eres el que paga.
In many countries, being gay is a cause for imprisonment. En muchos países, ser gay es motivo de encarcelamiento.
I'm sorry to cause you all this trouble. Lamento causarte todo este problema.
That forest fire happened from natural cause. Ese incendio forestal se dio por una causa natural.
What was the cause of the explosion? ¿Cuál fue la causa de la explosión?
Tiny particles in the air can cause cancer. Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer.
Every cause produces more than one effect. Toda causa produce más de un solo efecto.
What was the cause of your quarrel? ¿Cuál fue la causa de la discusión?
The chemical ingredients cause the mouth to dry up. Los ingredientes químicos provocan que la boca se seque.
The cause of the fire was unknown. La causa del incendio era desconocida.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !