Exemplos de uso de "choose at random" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Everyone should choose at least one poem and learn it by heart. Todo el mundo debería elegir al menos un poema y aprendérselo de memoria.
The people for the experiment were chosen at random. Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
He fired a shot at random. Él hizo un disparo a voleo.
He bought books at random. Él compró libros al azar.
We picked the number at random. Elegimos el número al azar.
The burglar didn't have any plan - he just entered the shop and grabbed things at random. El ladrón no tenía ningún plan, simplemente entró en la tienda y cogió cosas al azar.
You had better stop buying things at random. Mejor hubieras parado de comprar cosas a tu antojo.
The questionnaires were distributed at random. Los cuestionarios fueron repartidos aleatoriamente.
He asked questions at random. Él hizo preguntas al azar.
He listened to his CDs at random. Escuchó sus CDs al azar.
The subjects for the experiment were chosen at random. Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
I used to read novels at random. Solía leer novelas al azar.
Choose three books at random. Elige tres libros al azar.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer.
Without the random mutation of genes there would be no evolution. Sin la mutación aleatoria de genes no habría evolución.
I would choose honor before money. Yo elegiría el honor antes que el dinero.
This is a random sentence from Tatoeba. Esta es una frase aleatoria de Tatoeba.
You may choose either of the two books. Puedes elegir cualquiera de los dos libros.
Our random selection has chosen you as a possible winner! ¡Nuestro generador aleatorio lo ha elegido a usted como posible ganador!
Choose one from among these products. Elige uno de estos productos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!