Exemples d’usage de "clothes closet" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I have a huge amount of clothes in my closet. En mi armario tengo gran cantidad de vestidos.

Tom cleaned out his bedroom closet. Tom limpió el armario en su dormitorio.

I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow. Tengo tanta ropa que no sé qué ponerme mañana.

I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion. Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión.

"I really need some new clothes," thought Dima. "De verdad necesito algo de ropa nueva," pensó Dima.

The man's shirts are in the closet. Las camisas del hombre están en el armario.

Ken put on his clothes. Ken se puso su ropa.

For many gay men, coming out of the closet is a difficult experience. Para muchos hombres gay, salir del closet es una experiencia difícil.

These books and clothes are all yours. Estos libros y ropa son todos tuyos.

The burglar shut the child in the closet. El ladrón encerró al niño en el armario.

Wet clothes stick to your skin. La ropa mojada se adhiere a la piel.

When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet. Cuando ella miró, él cerró la puerta y la dejó encerrada en la más profunda oscuridad del armario.

Wet clothes adhere to the skin. La ropa mojada se adhiere a la piel.

Andy hung his shirt up in the closet. Andy colgó su camisa en el armario.

She wears flamboyant clothes to draw attention. Ella usa ropa extravagante para llamar la atención.

I looked in my closet for something to wear. Busqué en mi armario algo para ponerme.

Change your clothes. Cámbiate de ropa.

Tom has a large closet in his bedroom. Tom tiene un armario grande en su dormitorio.

Tom needs clothes. Tom necesita ropa.

I found a box of Tom's things in the closet. Encontré una caja de las cosas de Tom en el closet.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger