Exemples d'utilisation de "commit for trial" en anglais
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.
Ellos no muestran remordimiento por sus fechorías, sino que continúan cometiendo un crimen tras otro.
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.
Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.
Tom is planning a surprise birthday party for Mary.
Tom está planeando una fiesta de cumpleaños sorpresa para Mary.
Some religious men regard pain as a sort of trial from God.
Algunos religiosos consideran el dolor como una forma de prueba de Dios.
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
Para cuando él se jubile, mi padre habrá trabajado durante casi treinta años.
Darren is to be put through a trial. If he fails, it's the death penalty!
Darren será juzgado. ¡Si pierde, es pena de muerte!
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
Solo en filosofía uno puede usar un argumento circular y recibir elogios por ello.
There is no sin, and there can be no sin on all the earth, which the Lord will not forgive to the truly repentant! Man cannot commit a sin so great as to exhaust the infinite love of God. Can there be a sin which could exceed the love of God?
No hay pecado, y no puede haber pecado en la Tierra que Dios no perdone al que se arrepiente sinceramente. El hombre no puede cometer un pecado tan grande que agote el amor infinito de Dios.¿Puede haber algún pecado que supere el amor de Dios?
I lost the watch my sister had given me for my birthday.
He perdido el reloj que me regaló mi hermana por mi compleaños.
Choosing to fight for the British proved to be a mistake.
Elegir pelear por los británicos ha demostrado ser un error.
She went on trial charged with murdering her husband.
Ella se fue a la corte denunciada por asesinar a su marido.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité