Usage examples of "comparing" in English with translation to Spanish

<>
Translations: all80 comparar51 compararse29
show all
Compare your translation with his. Compara tu traducción con la suya.
No dramatist can compare with Shakespeare. Ningún dramaturgo puede compararse con Shakespeare.
Compare the copy with the original. Compara la copia con el original.
Compared to yours, my car is small. Mi auto es chico comparado con el tuyo.
We often compare Japan with Britain. Nosotros a menudo comparamos Japón con Inglaterra.
Life is often compared to a voyage. La vida es a menudo comparada con un viaje.
We often compare Japan to England. Nosotros a menudo comparamos Japón con Inglaterra.
Our problems are nothing compared to his. Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos.
People sometimes compare death to sleep. A veces la gente compara la muerte con el sueño.
Your problems are nothing compared to mine. Tus problemas no son nada comparados con los míos.
Compare your composition with the example. Compare su composición con el ejemplo.
My feet are small compared to yours. Mis pies son pequeños comparados con los tuyos.
Compare your answer with Tom's. Compara tu respuesta con la de Tom.
Compared with yours, my car is small. Mi auto es chico comparado con el tuyo.
I compared my car with his. Comparé mi coche con el suyo.
Our problems are nothing compared to hers. Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos.
We compared his work with hers. Comparamos el trabajo de él con el de ella.
Life is often compared with a voyage. La vida suele compararse con un viaje.
Never compare your wife to another woman. Nunca compares a tu esposa con otra mujer.
Life is often compared to a journey. La vida suele compararse con un viaje.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download