Sentence examples of "conflict of interest" in English
Any war is a conflict of interests where the most affected are the poor.
Toda guerra es un conflicto de intereses donde los pobres son los más afectados.
This video is of interest to anyone who likes classical music and the cello in particular.
Este video es de interés para cualquiera que le guste la música clásica y en particular el cello.
We have to avoid a conflict as far as possible.
Tenemos que evitar un conflicto en la medida posible.
Headlines are supposed to grab the reader's interest.
Se supone que los encabezados capten el interés del lector.
He seems not to be aware of the conflict between my father and me.
Parece que él no sabe acerca de mi conflicto con mi padre.
I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings.
Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.
Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory.
Su hipótesis es que estas estrategias pueden entrar en conflicto con la teoría de Emmet.
This is the very reason why I take no interest in art.
Es por esta razón que no me interesa el arte.
The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable.
De la manera que van las cosas, un conflicto armado puede muy bien ser inevitable.
I have no interest whatsoever in eating English food.
No tengo ningún interés en comer comida inglesa.
The relationship between Islam and the West includes centuries of co-existence and cooperation, but also conflict and religious wars.
La relación entre el Islam y Occidente incluye siglos de coexistencia y cooperación, pero también conflictos y guerras religiosas.
Can you tell me what the major sources of conflict in organisations are?
¿Puede decirme cuáles son las mayores fuentes de conflicto en las organizaciones?
I have no interest in putting my money into your dreams.
No tengo interés en invertir mi dinero en tus sueños.
There has been more interest in clever words than in the real problems.
Ha habido más interés en palabras astutas que en los verdaderos problemas.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert