Exemplos de uso de "confuse" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Never confuse art with life. Nunca confundas el arte con la vida.
Never confuse pity with love. Nunca confundas lástima con amor.
Don't confuse Austria with Australia. No confundas Austria con Australia.
Don't confuse comets and asteroids. No confundas cometas con asteroides.
Don't confuse "efficacy" with "efficiency". No confundas eficacia con eficiencia.
I always confuse John and his twin brother. Siempre confundo a John con su hermano gemelo.
One should not confuse education with job training. No hay que confundir la educación con la capacitación laboral.
I often confuse John and his twin brother. A menudo confundo a John con su hermano gemelo.
I always confuse which side is port and which starboard. Siempre confundo qué lado es babor y qué lado estribor.
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things. No debemos confundir soledad con insolación. Son dos cosas separadas.
I'm a bit confused. Estoy un poco confundido.
I said that I was confused. Yo dije que yo estaba confundido.
Aardvarks are normally confused with anteaters. Los cerdos hormigueros normalmente son confundidos con los osos hormigueros.
Tom was confused by Mary's question. Tom estaba confundido con la pregunta Mary.
You must have me confused with someone else. Debes haberme confundido con alguien más.
Nationalism is not to be confused with patriotism. El nacionalismo no ha de ser confundido con el patriotismo.
Confused by her careless mistake, she burst into tears. Confundida por su descuidado error, rompió en llanto.
The confused travelers realized they were headed toward the wrong town. Los confundidos viajeros se dieron cuenta de que se dirigían a la ciudad equivocada.
He was so confused that his answer did not make any sense. Él estaba tan confundido que su respuesta no tenía ningún sentido.
I gave no answer for fear I should confuse him. No le doy respuestas por temor de que pueda confundirlo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS