Beispiele für die Verwendung von "control" im Englischen

<>
I have everything under control. Lo tengo todo bajo control.
Anger is hard to control. La ira es difícil de controlar.
Tom couldn't control himself. Tom no supo controlarse.
We have everything under control. Tenemos todo bajo control.
We must control our passions. Debemos controlar nuestras pasiones.
Nature is beyond mortal control. La naturaleza está más allá del control de los mortales.
Tom couldn't control his anger. Tom no pudo controlar su enfado.
The fires got out of control. El fuego se salió de control.
They don't control their emotions. Ellos no controlan sus emociones.
The situation seemed out of control. La situación parecía estar fuera de control.
Tom can't control his children. Tom no puede controlar a sus hijos.
He lost control of his legs. Él perdió el control de sus piernas.
Tom couldn't control his emotions. Tom no pudo controlar sus emociones.
Tom has lost control of the class. Tom perdió el control de la clase.
I couldn't control my tears. No pude controlar mis lágrimas.
The rebels took control of the capital. Los rebeldes tomaron control de la capital.
She can't control her emotions. Ella no puede controlar sus emociones.
The situation got out of their control. La situación se fue fuera de su control.
The police could not control the mob. La policía no pudo controlar a la turba.
He prided himself on his self control. Él estaba orgulloso de su propio auto-control.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.