Exemplos de uso de "copied" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos32 copiar31 fotocopiar1
Put a tag on the pages you want copied. Pon una etiqueta en las páginas que quieres que se copien.
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard. Copié en mi cuaderno lo que él escribió en la pizarra.
Please send me another copy. Por favor, envíeme otra copia.
I made copies of that book here in the stationary. Saqué fotocopias de ese libro aquí en la papelería.
Please send me a copy Por favor envíeme una copia
That painting is a copy. Esa pintura es una copia.
Compare the copy with the original. Compara la copia con el original.
That copy differs from the original. Esa copia difiere del original.
Make a copy of this report. Haz una copia de este reporte.
Copy this program on your computer. Copia este programa en tu ordenador.
Good artists copy, great artists steal. Los buenos artistas copian, los grandes artistas roban.
The novel has sold almost 20000 copies. La novela ha vendido casi 20.000 copias.
Please make three copies of each page. Hágame tres copias de cada página, por favor.
He compared the copy with the original. Comparó la copia con el original.
please include a copy of this form por favor incluya una copia de este formulario
Give me a copy of this book. Dame una copia de este libro.
Is this your copy of the dictionary? ¿Es ésta tu copia del diccionario?
250 copies are available from our official shop. Hay 250 copias disponibles de nuestra tienda oficial.
I had my secretary run off ten copies. Pedí a mi secretaria que sacara diez copias.
Would you run off twenty copies of his report? ¿Podrías sacar veinte copias de su informe?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!