Sentence examples of "count for" in English

<>
You shouldn't count on others for help. No deberías contar con la ayuda de los otros.
What school a person graduated from counts for nothing. No cuenta para nada de qué colegio egresó una persona.
Money doesn't always count for much in human relationships. El dinero no siempre sirve de mucho en las relaciones humanas.
I don't have a large number of close friends, but I do know there are a lot of good people, near and far, who I can count on, who care about me, and who want only the best for me. No tengo un gran número de amigos cercanos, pero sé que hay muchas buenas personas, cerca o lejos, con las que puedo contar, que se preocupan por mí, y que sólo quieren lo mejor para mí.
This is a sentence, that has the syllable count, of a good haiku. En esta frase, encuentras las sílabas, de un buen haiku.
Tom is planning a surprise birthday party for Mary. Tom está planeando una fiesta de cumpleaños sorpresa para Mary.
You can't count on his help. No puedes contar con su ayuda.
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. Para cuando él se jubile, mi padre habrá trabajado durante casi treinta años.
If there's no life after death, then you'd better make this life count. Si no hay vida después de la muerte, más te vale hacer que esta vida sirva de algo.
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it. Solo en filosofía uno puede usar un argumento circular y recibir elogios por ello.
You can't count on their help. No puedes contar con su ayuda.
I lost the watch my sister had given me for my birthday. He perdido el reloj que me regaló mi hermana por mi compleaños.
Count to thirty. Cuente hasta treinta.
Choosing to fight for the British proved to be a mistake. Elegir pelear por los británicos ha demostrado ser un error.
When angry, count to four. When very angry, swear. Cuando estés enfadado, cuenta hasta cuatro. Cuando estés muy enfadado, maldice.
Why don't you run for president? ¿Por qué no te haces candidato a presidente?
That child is only four, but he can already count to 100. Ese niño tiene sólo cuatro años, pero ya puede contar hasta 100.
Tom dropped by Mary's home every day for lunch. Tom pasaba cada día a la casa de Mary para almorzar.
She can count from one to ten. Ella puede contar del uno al diez.
He's leaving for China tomorrow. Él se va a China mañana.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.