Sentence examples of "cuenta" in Spanish

<>
show all
Él nos cuenta qué lo hace reír. He tells us what makes him laugh.
Cuenta de uno a diez. Count from one to ten.
Tengo una cuenta pendiente contigo. I have a bone to pick with you.
¿Tenés una cuenta en Twitter? Do you have a Twitter account?
Deme la cuenta, por favor. Give me the bill, please.
Él parece muy vigoroso, tomando en cuenta sus años. He looks very vigorous, considering his age.
Todo el mundo cuenta contigo. Everybody is relying on you.
Bebí cerca de 20 cervezas, pero el policía no se dio cuenta de que estaba borracho y me dejó ir. I drank about 20 beers but the cop couldn't tell I was drunk and let me go.
En elecciones, cada voto cuenta. Every vote counts in an election.
Tom cuenta con mi simpatía. Tom has my sympathy.
¿Tienes una cuenta de Facebook? Do you have a Facebook account?
¿Tu marido pagó la cuenta? Did your husband foot the bill?
Lo hace bien teniendo en cuenta que no tiene experiencia alguna. He does well considering that he has no experience.
Está bien, eso no cuenta. It's OK, that doesn't count.
Él cuenta con no poca experiencia. He has not a little experience.
Retiró $100 de su cuenta. He drew $100 from his account.
Tengo que pagar la cuenta. I have to pay the bill.
Tom por fin se dio cuenta de que Mary nunca le consideraría su novio. Tom finally realized that Mary was never going to consider him her boyfriend.
En este trabajo, experiencia cuenta. Experience counts in this job.
Perdón, no me había dado cuenta. I'm sorry. I hadn't realized.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download