Sentence examples of "divide out" in English

<>
Divide this cake among you three. Dividan esta torta entre ustedes tres.
The electric light went out. Se fue la luz eléctrica.
Divide it among the three. Divídelo entre los tres.
It's out of your hands. Está en tus manos.
The boundaries which divide Life from Death are at best shadowy and vague. Who shall say where the one ends, and where the other begins? Las fronteras que separan la Vida de la Muerte son cuando menos borrosas y vagas. ¿Quién dirá dónde termina una y dónde empieza la otra?
When will his new novel come out? ¿Cuándo se publica su nueva novela?
Divide the candies among you. Dividan las velas entre ustedes.
My mother is out. Mi madre no está en casa.
Divide its length and breadth by ten. Divide su longitud y su anchura por diez.
Look after the place while we're out, OK? Cuida el lugar mientras no estamos, ¿bueno?
Oceans do not so much divide the world as unite it. Los océanos no dividen el mundo sino que lo unen.
I can't figure out how to operate this machine. No puedo descubrir como operar esta máquina.
Divide and conquer. Divide y vencerás.
Tom let the cat out. Tom dejó salir al gato.
Divide the cake among you three. Repartan la torta entre ustedes tres.
He made me out to be a liar. Me ha hecho quedar como un mentiroso.
How can three men divide $5? I'll give each of them only $1, and I'll keep $2. ¿Cómo pueden tres hombres dividir $5? Daré a cada uno sólo $1, y yo me quedo con $2.
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere. Arriesgó su vida para cumplir con su deber e inspiró a oficiales de policía de todas partes.
The only way on Earth to multiply happiness is to divide it. La única forma en la Tierra de multiplicar la felicidad es dividirla.
The food supplies will not hold out till then. Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.