Usage examples of "document management system" in English with translation to Spanish

<>
This document must not undergo later modifications. Este documento no debe sufrir modificaciones posteriores.
His son took on the management of the factory. Su hijo asumió la administración de la fábrica.
This disease affects mainly on the central nervous system. Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
A secret policy document was leaked to the newspapers. Un documento normativo secreto fue filtrado a los periódicos.
I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily. No entiendo por qué el gerente cedió a las exigencias de los huelguistas tan fácilmente.
Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller. Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID.
The document passed into the enemy's hands. El documento cayó en manos del enemigo.
Who represent the executive management? ¿Quiénes representan la gerencia ejecutiva?
The computer system shuts down automatically at 8pm. El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm.
Could you please help me? I've lost an important document. ¿Podrías ayudarme, por favor? Perdí un documento importante.
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said. Él dijo, "La administración japonesa debe aprender como tratar con los trabajadores americanos".
Tom has developed a new system for learning English. Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés.
Father translated the French document into Japanese. Mi padre tradujo el documento francés al japonés.
The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise. La gestión finalmente sucumbió a la demanda de los trabajadores y les dio un aumento.
I bought an anti-theft system for my bike. Compré un sistema antirobo para mi bicicleta.
This is the pen that he signed the document with. Éste es el bolígrafo con el que él firmó el documento.
UBS is the largest bank in private wealth management in Europe. UBS es el mayor banco privado de Europa
Jupiter is the largest planet in the Solar System. Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.
The document grants full powers to Manuela. El documento le otorga plenos poderes a Manuela.
Management has even cut back on toilet paper since the crisis. Desde que hay crisis la dirección nos escatima hasta el papel higiénico.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download