Exemplos de uso de "encouraged" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
He encouraged me to try again. Él me animó a intentarlo de nuevo.
The officer encouraged his men. El oficial alentó a sus hombres.
I was encouraged by his words. Me animaron sus palabras.
George encouraged Ellie to study hard again. George alentó a Ellie para que estudiara mucho de nuevo.
She encouraged him to write a novel. Ella le animó a escribir una novela.
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions. Docenas de personas me alentaron a satisfacer mis ambiciones.
The professor encouraged me in my studies. El profesor me animó con mis estudios.
My father encouraged me to study the piano. Mi papá me animó a aprender el piano.
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions. Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños.
Many people encouraged me to fulfill my ambitions. Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones.
What the teacher said encouraged Mary to study harder. Lo que el profesor dijo animó a Mary a estudiar más duro.
A rhyme that encourages me. Una rima que me anima.
Tom is encouraging his students. Tom está alentando a sus estudiantes.
Everyone knows that he's no saint. By defending him, we'd be accepting and encouraging his views. Todos saben que él no es ningún santito. Defendiéndolo, estaríamos aceptando e incentivando sus actitudes.
Dad's always encouraging him. Papá siempre le está animando.
I cannot encourage Ken. He's my opponent. No puedo alentar a Ken. Él es mi oponente.
When I'm sad, my friends encourage me. Mis amigos me animan cuando estoy triste.
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe. Leer ciencia ficción ayuda mucho a veces a alentar una visión científica del universo.
We have to encourage people to join the campaign and work with us. Tenemos que animar a la gente a unirse a la campaña y a trabajar con nosotros.
Many American parents encourage their sons to play football to keep them away from drugs. Muchos padres norteamericanos alientan a sus hijos a jugar fútbol para mantenerlos lejos de las drogas.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS