Exemplos de uso de "end" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
How does the film end? ¿Cómo termina la película?
I'm at my wits' end Soy al final de mis ingenios
The end crowns the work. El fin corona la obra.
The nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil. La muchacha nerviosa tiene la costumbre de masticar el extremo de su lápiz.
I need your answer by the end of the day. Necesito tu respuesta para el término del día.
There are only a few days left before the end of the year. Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año.
The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga". El "sujeto" es la persona u objeto que lleva a cabo la acción de la frase. Pasado a Japonés sería la parte que acaba en "wa" o "ga".
The vacation is close to an end. Las vacaciones están cerca de finalizar.
Let's end this debate. Terminemos este debate.
The end, so long good bye! El final, ¡adiós!
He was nearing his end. Él se acercaba a su fin.
Come to my house at the end of this month. Ven a mi casa al término de este mes.
The conference will end tomorrow. La conferencia terminará mañana.
The salesman insisted to the end. El vendedor insistió hasta el final.
Today is the end of independence. Hoy es el fin de la independencia.
The priest blessed the congregation at the end of the mass. El sacerdote bendijo a la congregación al término de la misa.
The meeting will end tomorrow. La reunión terminará mañana.
I will stay until the end. Me quedaré hasta el final.
All things must have an end. Todo tiene que llegar a un fin.
It was the end of winter, and the weather was very cold. Era el término del invierno, y el clima estaba muy helado.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS