Exemplos de uso de "end" em inglês com tradução "terminar"

<>
The conference will end tomorrow. La conferencia terminará mañana.
Let's end this debate. Terminemos este debate.
Many couples end in divorce. Muchas parejas terminan en el divorcio.
The meeting will end tomorrow. La reunión terminará mañana.
How does the film end? ¿Cómo termina la película?
Everything must come to an end. Todo debe terminar.
All tragedies end with a death. Todas las tragedias terminan con una muerte.
I want to end the relationship Quiero que terminemos
But how does this story end? Pero, ¿cómo termina esta historia?
Everything was going to end and begin again. Todo iba a terminar y a comenzar otra vez.
Lessons begin at 9 and end at 4. Las clases empiezan a las nueve y terminan a las cuatro.
The meeting came to an end at noon. La reunión se terminó a mediodía.
It is said that the war will end soon. Se dice que la guerra terminará pronto.
Now money begins to end, now it ends to begin. Ahora el dinero se empieza a terminar, ahora se termina de empezar.
I suggested that we bring the meeting to an end. Sugerí que termináramos la reunión.
Her absence went unnoticed until the end of the meeting. Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
In the end, we ended up eating at that shabby restaurant. Al fin y al cabo, terminamos comiendo en ese viejo restaurante.
No one noticed her absence until the end of the meeting. Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
What is the best way to put an end to the war? ¿Cuál es la mejor manera de terminar con la guerra?
Nobody noticed that she was absent until the end of the meeting. Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.