Usage examples of "evasion of taxes" in English with translation to Spanish

<>
All Americans have to pay their taxes. Todos los estadounidenses tienen que pagar sus impuestos.
Life begins when you pay taxes. La vida comienza cuando pagas impuestos.
We have to pay taxes by March 15. Tenemos que pagar los impuestos antes del 15 de marzo.
In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes. En este mundo no hay nada seguro, salvo la muerte y los impuestos.
Don't you think that the taxes are too heavy in Japan? ¿No crees que los impuestos en Japón son muy altos?
I'm very much in favor of cutting taxes. Estoy muy a favor de bajar los impuestos.
Tom forgot to file his taxes. Tom se olvidó de archivar sus impuestos.
He said Bill Clinton would raise taxes. Dijo que Bill Clinton subiría los impuestos.
The government explicitly declared its intention to lower taxes. El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos.
Animals have instincts, we have taxes. Los animales tienen instintos, nosotros tenemos impuestos.
The king imposed heavy taxes on the people. El rey le impuso grandes impuestos a la gente.
The public is clamoring for more jobs and lower taxes. El público está exigiendo más trabajos y menos impuestos.
For a long time society was strongly hierarchal and unequal, primarily composed of peasants. The most backward, impoverished population, were crushed by the weight of the taxes, wars, and famines. Por un largo tiempo, la sociedad fue fuertemente jerárquica y desigual, compuesta principalmente de campesinos. La población más retrasada y empobrecida era aplastada por el yugo de los impuestos, guerras y hambrunas.
If you don't reduce consumer taxes, we've got no deal. Si no reducen los impuestos al consumidor, no hay acuerdo.
You have to pay taxes. Tienes que pagar impuestos.
Generally speaking, nobles were only very slightly affected by taxes. Generalizando, los nobles solo fueron afectados levemente por los impuestos.
He said he would cut taxes. Él dijo que recortaría los impuestos.
Read my lips, no new taxes! ¡Léeme los labios, nada de impuestos nuevos!
They oppose the plan to raise taxes. Se oponen al plan de subir los impuestos.
They'll debate raising taxes. Ellos debatirán sobre subir los impuestos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download