Sentence examples of "ever" in English with translation "jamás"

<>
Nobody has ever loved him. Nadie jamás le ha amado.
Have you ever sold a car? ¿Jamás has vendido un auto?
Have you ever had a serious illness? ¿Jamás has tenido una enfermedad grave?
He is the bravest soldier that ever lived. Él es el soldado más valiente que jamás existió.
What is the most important tool ever invented? ¿Cuál es la herramienta más importante jamás inventada?
Have you ever shown your scar to someone? ¿Jamás le has enseñado una cicatriz a nadie?
That is the cutest thing I have ever seen. Esa es la cosa más linda que haya visto jamás.
He is the greatest architect that has ever lived. Él es el mayor arquitecto que ha vivido jamás.
This is the best book I have ever read. Éste es el mejor libro que jamás he leído.
This is the finest view I have ever seen. Este es el mejor panorama que he visto jamás.
This is the strongest dog that I have ever seen. Este es el perro más fuerte que jamás haya visto.
You are the most beautiful woman I have ever seen. Tú eres la mujer más hermosa que jamás he visto.
This is the most beautiful ostrich I've ever seen. Éste es el avestruz más bello que jamás he visto.
He is the tallest man that I have ever seen. Es el hombre más alto que jamás haya visto.
This is the best book that I've ever read. Éste es el mejor libro que jamás he leído.
That was the most interesting film that we had ever seen. Esa fue la película más interesante que jamás hayamos visto.
This is the most beautiful lake that I have ever seen. Éste es el lago más bello que jamás he visto.
I think you're the most beautiful girl I've ever seen. Pienso que eres la niña más hermosa que jamás haya visto.
It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written. Se dice que "Hamlet" es la obra más interesante jamás escrita.
The most dangerous thing Tom ever tried to do was bungee jumping. La cosa más peligrosa que Tom ha intentado hacer jamás fue saltar en bungee.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!