Exemplos de uso de "everything is fine" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I hope everything is fine at home. Ojalá esté todo bien en casa.
Everything is fine. Todo va bien.
Thanks, everything is fine there. Gracias, todo está bien allá.
If it is fine tomorrow, we will play baseball. Si mañana está lindo, jugaremos al béisbol.
Having everything is sometimes nothing. Tenerlo todo a veces es nada.
My family is fine, thanks. A mi familia le va bien, gracias.
Everything is perfect. Todo está perfecto.
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic. No si hará buen tiempo mañana, pero si hay buen tiempo vamos de picnic.
Everything is clear. Todo está claro.
All else is fine. Todo lo demás está bien.
Everything is going to be alright tomorrow. Todo va a estar bien mañana.
Perhaps the weather is fine. Puede que haga buen tiempo.
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again. Con el devenir de la primavera, todo está gradualmente volviendo a la vida.
Thanks for asking, she is fine. Gracias por preguntar, ella está bien.
Being happy doesn't mean that everything is perfect, but rather that you've decided to look beyond the imperfections. Ser feliz no significa que todo sea perfecto, sino que decidiste ver más allá de las imperfecciones.
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic. Si mañana hace buen tiempo, haremos un picnic.
Everything is going well with our plan. Todo va tal como lo planeamos.
Everybody is fine. Todos están bien.
Everything is better without you. Todo es mejor sin ti.
If a coach is on a couch that's on a coach and the latter has a driver, then all is fine. If a coach is on a couch that's on a coach, but the driver drives the former, then the couch is crushed and the coach is dead. Si un entrenador está en un sofá que está sobre un carruaje y este último tiene un conductor, todo va bien. Si un carruaje está en un sofá y éste sobre un entrenador, pero el conductor conduce al primero, entonces el sofá está roto y el entrenador está muerto.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!