Ejemplos de uso de "evil" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
Good always wins over evil. El bien gana siempre al mal.
The Twitter bird is evil. El pájaro de Twitter es malvado.
That was an evil bunny. Era un conejo malo.
Never had I seen such evil in a single heart! ¡Nunca vi semejante maldad en un solo corazón!
Poverty is the root of all evil. La pobreza es la raíz de todo mal.
He is an evil man. Él es un hombre malvado.
Do you believe in the Evil Eye? ¿Creéis en el Mal de ojo?
There's no good and evil in this world; there's only ignorance, and ignorance, my friend, rules. No hay bondad ni maldad en este mundo; sólo hay ignorancia, y la ignorancia, amigo mío, es la que manda.
Money is the root of all evil. El dinero es la raíz de todos los males.
Tom has an evil twin brother. Tom tiene un gemelo malvado.
She always carries a charm against evil. Ella siempre lleva consigo un amuleto contra el mal.
Tolerance becomes a crime when applied to evil. La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal.
Why are you always so evil? ¿Por qué siempre eres tan malvado?
You should do away with such evil customs. Deberías deshacerte de esas malas costumbres.
A baby does not know good or evil. Un bebé no distingue el bien del mal.
What an evil plan this is! ¡Qué plan malvado este!
Competition is neither good nor evil in itself. La competición en sí misma no es ni buena ni mala.
It is easy to distinguish good from evil. Es fácil distinguir el bien del mal.
Emperor Nero was an extremely evil tyrant. El emperador Nerón fue un tirano extremadamente malvado.
It's easy to distinguish good from evil. Es fácil distinguir lo bueno de lo malo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR