Sentence examples of "expect" in English with translation "esperar"

Select source language

Select target language

Translations: all152 esperar144 esperarse1 other translations7

show all

I didn't expect it. No lo esperaba.

Don't expect too much. No esperes demasiado.

I expect much of him. Espero mucho de él.

I expect him to come. Espero que él venga.

You cannot expect much of him. No se puede esperar mucho de él.

You expect me to believe that? ¿Esperas que yo crea eso?

We have to expect the worst. Tenemos que esperar lo peor.

I expect you to work harder. Espero que trabajes más duro.

I expect you to be punctual. Espero que seas puntual.

I'll expect you next week. Te espero la semana que viene.

Tom doesn't know what to expect. Tom no sabe qué esperar.

I expect you know all about it. Espero que sepan todo al respecto.

We expect him to come back soon. Esperamos que vuelva pronto.

I don't expect anything from you. No espero nada de ti.

You can't expect more than that. No puedes esperar más que eso.

I expect that he will help us. Espero que él nos ayude.

My parents expect me to enter the university. Mis padres esperan que vaya a la universidad.

Tom didn't expect to see Mary here. Tom no esperaba ver a Mary aquí.

I expect you all to do your best. Espero que todos den lo mejor.

Don't expect others to think for you! ¡No esperes que los demás piensen por ti!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download