Sentence examples of "failed" in English with translation "fallar"

<>
show all
The plan failed after all. Al fin y al cabo el plan falló.
I was afraid that you had failed. Tenía miedo de que hubieras fallado.
The experiment failed in the initial stages. El experimento falló en las fases iniciales.
My plans failed one after the other. Mis planes fallaron uno tras otro.
I tried many things but failed after all. Intenté muchas cosas pero después de todo fallé.
The man's third attempt to stop smoking failed. El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco, falló.
Having failed twice, William didn't want to try again. Habiendo fallado dos veces, William ya no quería tratar otra vez.
Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again. Como falló dos veces ayer, no quiere volver a intentarlo.
My memory failed me. I just couldn't remember his name. Mi memoria me falló. Por más que traté, no pude recordar su nombre.
The reason why you failed is you did not try hard enough. El motivo por el que fallaste es que no lo intentaste lo suficiente.
You cannot fail this time. Esta vez no puedes fallar.
Many politicians fail to keep their promises. Muchos políticos fallan en mantener sus promesas.
Such a plan is bound to fail. Un plan así está destinado a fallar.
Don't fail in your daily duties. No falles en tus tareas diarias.
If all else fails, reboot the system. Si todo lo demás falla, reinicia el sistema.
If I should fail, I would try again. Si fallo, debería tratar nuevamente.
He studied hard so he wouldn't fail. Él estudió duro para no fallar.
He never fails to come to see me every day. Él nunca falla en venir a verme todos los días.
If you go on at that rate, you will surely fail. Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar.
You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try. Puedes sentirte decepcionado si fallas, pero estarás condenado si no lo intentas.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download