Exemples d’usage de "fat" en anglais avec traduction en espagnol

<>
afficher
You are a bit fat. Eres un poco gordo.
Their cattle are all fat. Todo su ganado es grasa.
Tom is a fat man. Tom es un gordo.
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat. Si quieres evitar el colesterol, come carnes magras sin grasa.
I used to be fat. Solía ser gordo.
Mary wants to lose some fat, but Tom thinks that she shouldn't. Mary quiere perder algo de grasa, pero Tom cree que no debería.
Your dog is very fat. Tu perro está muy gordo.
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat. La crema es un líquido blanco y amarillo claro compuesto de proteínas concentradas y grasas.
He is fat as a bear. Él es gordo como un oso.
Fat people are hard to kidnap. Las personas gordas son difíciles de secuestrar.
Fat people generally sweat a lot. La gente gorda en general suda mucho.
Do you think I'm fat? ¿Piensas que estoy gordo?
The thin man killed the fat man. El flaco mató al gordo.
That girl over there is very fat. Esa chica de allí está muy gorda.
The fat woman was holding a monkey. La gorda mujer sostenía un mono.
John is too fat to run fast. John está demasiado gordo para correr rápido.
The pigeons of Boston are fat and proud. Las palomas de Boston son gordas y orgullosas.
The pidgeons of Boston are fat and proud. Las palomas de Boston están gordas y orgullosas.
Tom told Mary she was fat and ugly. Tom le dijo a Mary que era gorda y fea.
My uncle is slim, but my aunt is fat. Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger