Exemplos de uso de "father time" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

She promised her father to be in time for lunch. Ella le prometió a su padre que llegaría a tiempo para almorzar.

My father used to say that time is money. Mi padre solía decir que el tiempo es oro.

I wish that I could have spent more time with my father before he died. Ojalá hubiera podido pasar más tiempo con mi padre antes de que muriera.

It's the first time I lie to my father and I am ashamed of myself. Es la primera vez que miento a mi padre y estoy avergonzado de mí mismo.

Every time that I see you, I think of my father. Cada vez que te veo, pienso en mi padre.

Each time I see this picture, I remember my father. Cada vez que veo esta fotografía recuerdo a mi padre.

Tom reminds me of his father. Tom me recuerda a su padre.

What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?

The boy takes after his father. El niño se parece a su padre.

We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.

My father is out. Mi padre salió.

What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?

My father likes fishing, and so do I. A mi padre le gusta pescar y a mí también.

I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.

My father is in his room. Mi padre está en su habitación.

Next time, I will wear boots! ¡La próxima vez llevaré botas!

My father is 48, but he looks young for his age. Mi padre tiene cuarenta-y-ocho años, pero aparenta más joven.

There's plenty time for one more nap. Hay tiempo para una siesta más.

My father doesn't approve of her. Mi padre no la acepta.

We waited in the park for a long time. Esperamos mucho tiempo en el parque.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS