Sentence examples of "feel like" in English with translation "sentir"

Select source language

Select target language

Translations: all114 tener ganas74 sentir27 dar5 apetecer3 other translations5

show all

I feel like a million bucks. Me siento como un millón de dólares.

Do you feel like going swimming? ¿Sientes ganas de ir a nadar?

Tonight I feel like doing something! ¡Esta noche siento que quiero hacer algo!

I feel like someone is watching us. Siento como si alguien nos estuviera observando.

She has gone, I feel like crying. Ella se fue, yo siento que quiero llorar.

I feel like I understand your feelings. Siento como aprendo tus sentimientos.

I feel like people are staring at me. Me siento como si la gente me observara.

I don't feel like translating this sentence. No me siento con ganas de traducir esta frase.

I feel like I've become someone else. Siento como si me estuviera volviendo en alguien distinto.

Do you ever feel like a sad panda? ¿Alguna vez te sientes como un panda triste?

I'm so happy, I feel like I could fly. Estoy tan feliz que siento que podría volar.

Tom started to feel like his life wasn't worth living. Tom comenzó a sentir que no valía la pena vivir su vida.

I feel sort of dizzy and I feel like throwing up. Me siento como mareado y tengo ganas de vomitar.

I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable. Me siento como si de alguna manera hubiera parado de pensar que traducir es algo entretenido.

There are days where I feel like my brain wants to abandon me. Hay días en que siento que mi cerebro me quiere abandonar.

Tom doesn't feel much like talking right now. Tom no siente muchas ganas de hablar ahora mismo.

I felt like I was dead. Me sentía como si estuviera muerto.

I felt like I would die. Sentí que moriría.

Driving in the dark feels like flying! ¡Conducir en la oscuridad se siente como volar!

Tom felt like going to Boston again. Tom sintió ganas de ir a Boston otra vez.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download