Sentence examples of "feelings" in English with translation "sensación"

Select source language

Select target language

Translations: all89 sentimiento65 sensación13 presentimiento4 sensibilidad1 emoción1 other translations5

show all

I had the exact same feeling. Tuve exactamente la misma sensación.

I have a feeling he is right. Tengo la sensación de que lleva razón.

"What kind of feeling?" the shopkeeper asked. -¿Qué clase de sensación? -le preguntó la dependienta.

He was overcome by a feeling of melancholy. Él se vio abrumado por una sensación de melancolía.

I had a feeling that something dreadful was happening. Tenía la sensación de que algo malo estaba pasando.

I have the feeling I've already seen this movie. Tengo la sensación de que ya he visto esta película.

"I'm sorry," Dima apologized. "I just had the strangest feeling." -Lo siento, -se disculpó Dima- acabo de tener una sensación extrañísima.

I have a feeling that something is lacking in my life. Tengo la sensación de que falta algo en mi vida.

I've got a feeling that Tom won't graduate this year. Tengo la sensación de que Tom no se va a graduar este año.

I have a feeling that tonight is going to be a good night! ¡Tengo la sensación de que esta noche será una buena noche!

Each of us leaves life with the feeling that they were just born. Cada uno de nosotros vive con la sensación de que acaban de nacer.

When you listen to your recorded voice, you get the feeling that you're hearing the voice of a stranger. El que escucha por primera vez su voz grabada, tiene la sensación de estar escuchando a un extraño.

To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time. Levantarme por la mañana y tener a alguien a quien decir buenos días... no he tenido esa sensación durante mucho tiempo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download