Usage examples of "felt" in English with translation to Spanish

<>
Translations: all416 sentir201 sentirse195 other translations20
show all
She felt like taking a walk. Ella tenía ganas de tomar un paseo.
I felt like talking to someone. Tenía ganas de hablar con alguien.
She felt like crying upon hearing that. Tuvo ganas de llorar al oír eso.
I felt drawn to his story. Su historia me llamó la atención.
She felt happy to see him. Ella se alegró de verlo.
He felt his way through the darkness. Él fue tanteando su camino en la oscuridad.
After the trip, we felt very tired. Después del viaje, estábamos hechos polvo.
When she awoke, she felt terribly cold. Cuando ella se despertó tenía mucho frío.
I felt that the plan was unwise. Me di cuenta de que el plan no era sensato.
When she heard that, she felt like crying. Cuando lo oyó, le entraron ganas de llorar.
Have you ever felt nauseous on a train? ¿Has tenido nauseas alguna vez en un tren?
Have you ever felt dizzy on a plane? ¿Te has mareado alguna vez en un avión?
She felt no shame at having said what she did. Ella no se avergonzó al decir lo que dijo.
Mary felt happy when she learned the results of the election. Mary se alegró cuando se enteró de los resultados de las elecciones.
Hardly had I heard the news when I felt like crying. Cuando me enteré de eso me entraron ganas de gritar.
She felt a sigh of relief when the work was done. Ella suspiró de alivio cuando acabó el trabajo.
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office. El señor Ito se aflojó su corbata porque tenía calor en su oficina.
Even though I'm sitting in the sun, I still felt chilly. Aunque esté sentado al sol, sigo teniendo frío.
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair. Pero de repente se mareó y se volvió a sentar en su vieja silla.
He was a jester, and nothing more. He felt no pain; he was a jester, and nothing more. Él era un bufón sin más facetas. Sin aflicciones, solo un bufón.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download